Despre carte: 2016 / Scriitorul belgian Jean Ray, (pe numele real Raymond Jean Marie de Cremer) (1887–1964), unul dintre cei mai proeminenti mistici europeni romancieri secolul XX, este cunoscut destul de bine în Rusia, dar numai în pasaje selectate. Acest „belgian Edgar Poe” a scris în două limbi - belgiană și flamandă - și sub zeci de pseudonime, iar opera sa este încă departe de a fi studiată și nici măcar adunată în întregime în următorul său volum de lucrări colectate, oferit cititorilor. pentru prima dată în limba rusă Încă trei culegeri de nuvele sunt publicate integral. Majoritatea poveștilor sunt publicate în limba rusă pentru prima dată. La fel ca primul volum al lucrărilor colectate, publicația este completată cu noi ilustrații originale ale lui Yulia Kozlova.